( 1 ) Avtorske pravice

Vsa vsebina na tem spletnem mestu — kot so besedila, grafike, logotipi, ikone gumbov, slike, zvočni posnetki, digitalni prenosi, zbirke podatkov in programska oprema — je last družbe Speakly, njenih odvisnih družb in dobaviteljev vsebine ter je zaščitena z mednarodnimi predpisi o avtorskih pravicah. Kompilacija celotne vsebine na tem spletnem mestu je izključna last družbe Speakly in je zaščitena z mednarodnimi predpisi o avtorskih pravicah. Vsa programska oprema, ki se uporablja na tem spletnem mestu, je last družbe Speakly ali njenih dobaviteljev programske opreme in je zaščitena z mednarodnimi predpisi o avtorskih pravicah.

( 2 ) Blagovne znamke

Speakly je registrirana blagovna znamka.

( 3 ) Licenca in dostop do spletnega mesta

Tega spletnega mesta ali katerega koli njegovega dela brez izrecnega pisnega soglasja družbe Speakly ni dovoljeno reproducirati, podvajati, kopirati, prodajati, preprodajati, obiskovati ali drugače izkoriščati v komercialne namene. Brez izrecnega pisnega soglasja ne smete uporabljati okvirjev (framing) ali drugih tehnik »okvirjanja« za vključitev katere koli blagovne znamke, logotipa ali drugih lastniških informacij (vključno s slikami, besedilom, postavitvijo strani ali obrazci) družbe Speakly ali naših povezanih družb. Brez izrecnega pisnega soglasja družbe Speakly ne smete uporabljati metaoznak ali drugega »skritega besedila«, ki uporablja ime ali blagovne znamke Speakly. Vsaka nepooblaščena uporaba preneha veljavnost vseh dovoljenj ali licenc, ki jih je podelila družba Speakly. Podeljuje se vam omejena, preklicljiva in neizključna pravica do ustvarjanja hiperpovezave na domačo stran www.speakly.me , pod pogojem, da povezava ne predstavlja družbe Speakly, njenega spletnega mesta, povezanih družb ali njihovih izdelkov oziroma storitev na napačen, zavajajoč, žaljiv ali kako drugače neprimeren način.

( 4 ) Vaš račun

Kot uporabnik tega spletnega mesta ste odgovorni za ohranjanje zaupnosti svojega računa in gesla ter za omejevanje dostopa do svojega računalnika, obenem pa se strinjate, da prevzemate odgovornost za vse dejavnosti, ki se na vašem računu izvajajo z uporabo vašega gesla. Za nakup naročnine morate biti stari najmanj 18 let (ali polnoletni po pravu države vašega prebivališča). Uporabniki, stari 13–17 let (ali več, odvisno od jurisdikcije), lahko Speakly uporabljajo samo ob sodelovanju in s soglasjem starša ali zakonitega skrbnika. Speakly zavestno ne nudi plačljivih storitev otrokom, mlajšim od 13 let. Speakly in njene povezane družbe si pridržujejo pravico, da po lastni presoji zavrnejo storitev, ukinejo račune, odstranijo ali uredijo vsebino oziroma prekličejo naročila.

( 5 ) Ocene, komentarji, komunikacija in druga vsebina

Obiskovalci lahko pošiljajo predloge, ideje, komentarje, vprašanja ali druge informacije, če vsebina ni nezakonita, nespodobna, grozeča, obrekljiva, posegajoča v zasebnost, ne krši pravic intelektualne lastnine, ni sporna ali drugače škodljiva tretjim osebam in ne vsebuje oziroma ni sestavljena iz programskih virusov, politične propagande, komercialnih ponudb, verižnih pisem, množičnih pošiljk ali kakršne koli oblike »spama«. Ne smete uporabljati lažnega e-poštnega naslova, se izdajati za katero koli osebo ali subjekt ali drugače zavajati glede izvora plačilne kartice ali druge vsebine. Čeprav Speakly redno ne pregleduje objavljene vsebine, si pridržuje pravico (ni pa k temu zavezana), da takšno vsebino odstrani ali uredi. Speakly lahko začasno onemogoči ali ukine račune, ki večkrat kršijo ta pravila. Če objavite vsebino ali pošljete gradivo, in razen če navedemo drugače, podeljujete družbi Speakly in njenim povezanim družbam neizključno, brezplačno (brez licenčnin), trajno, nepreklicno in v celoti podlicencirano pravico do uporabe, reproduciranja, spreminjanja, prilagajanja, objave, prevajanja, ustvarjanja izpeljanih del, razširjanja in prikazovanja takšne vsebine v katerem koli mediju po vsem svetu. Speakly, njenim povezanim družbam in imetnikom podlicenc podeljujete tudi pravico do uporabe imena, ki ga posredujete v povezavi s takšno vsebino, če se za to odločijo. Izjavljate in jamčite, da imate v lasti ali drugače nadzorujete vse pravice do vsebine, ki jo objavite; da je vsebina točna; da uporaba vaše vsebine ne krši te politike in ne bo povzročila škode nobeni osebi ali subjektu; ter da boste družbi Speakly ali njenim povezanim družbam povrnili vso škodo zaradi zahtevkov, ki izvirajo iz vaše vsebine. Speakly za vašo ali vsebino tretjih oseb ne prevzema nobene odgovornosti.

( 6 ) Opisi izdelkov

Speakly in njene povezane družbe si prizadevajo za čim večjo natančnost. Vendar Speakly ne jamči, da so opisi izdelkov ali druga vsebina na tem spletnem mestu točni, popolni, zanesljivi, ažurni ali brez napak.

( 7 ) Zavrnitev jamstev in omejitev odgovornosti

To spletno mesto zagotavlja Speakly po načelu »takšno, kot je« in »kot je na voljo«. Speakly ne daje nobenih izjav ali jamstev kakršne koli vrste, izrecnih ali implicitnih, glede delovanja tega spletnega mesta ali informacij, vsebine, gradiv ali izdelkov, vključenih na njem. Izrecno se strinjate, da spletno mesto uporabljate izključno na lastno odgovornost. V najširšem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, Speakly zavrača vsa jamstva, izrecna ali implicitna, vključno z implicitnimi jamstvi primernosti za prodajo in primernosti za določen namen. Speakly ne jamči, da to spletno mesto, njegovi strežniki ali e-poštna sporočila, poslana s strani Speakly, ne vsebujejo virusov ali drugih škodljivih komponent. Speakly ne odgovarja za nobeno škodo kakršne koli vrste, ki izhaja iz uporabe tega spletnega mesta, vključno z neposredno, posredno, naključno, kaznovalno ali posledično škodo. Nekatere jurisdikcije ne dopuščajo omejitev implicitnih jamstev ali izključitve oziroma omejitve določenih vrst škode. Posledično se lahko zgornje izjave in omejitve v določeni situaciji delno ali v celoti ne uporabljajo za vas in imate lahko dodatne pravice, ki presegajo zgoraj navedene. Po najboljših močeh se trudimo, vendar vašega uspeha pri učenju jezika ne moremo zagotoviti. Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za rezultate vaše prihodnje uporabe jezikov, ki ste se jih morda — ali pa ne — naučili z uporabo naše storitve.

( 8 ) Veljavno pravo

Z obiskom spletnega mesta www.speakly.me se strinjate, da se za te Pogoje uporabe in vse morebitne spore med vami in družbo Speakly ali njenimi povezanimi družbami uporablja pravo Republike Estonije, brez upoštevanja kolizijskih pravil.

( 9 ) Spori

Vsak spor, ki je na kakršen koli način povezan z vašim obiskom Speakly ali z izdelki, kupljenimi prek www.speakly.me , se predloži v zaupno arbitražo v Talinu v Estoniji, razen v obsegu, v katerem ste kakor koli kršili ali grozili s kršitvijo pravic intelektualne lastnine družbe Speakly; v takem primeru lahko Speakly v kateri koli jurisdikciji zahteva prepovedno odredbo ali drugo ustrezno pravno varstvo, vi pa soglašate z izključno pristojnostjo in krajem sojenja takih sodišč.

( 10 ) Pravila spletnega mesta, spremembe in ločljivost določb

Pridržujemo si pravico, da kadar koli spremenimo naše spletno mesto, politike in te Pogoje uporabe. Če se katera koli določba razglasi za neveljavno, nično ali iz kakršnega koli razloga neizvršljivo, se takšna določba šteje za ločljivo in ne vpliva na veljavnost in izvršljivost preostalih določb.

( 11 ) Splošni pogoji nakupa

Speakly OÜ ponuja storitve učenja jezikov na spletnem mestu www.speakly.me Speakly OÜ (registracijska številka: 14437781; naslov: Roseni tn 7, Tallinn, Harjumaa 10111; telefon: +372 5120938; e-pošta: hello@speakly.me; v nadaljevanju »Ponudnik storitev«). Storitve je mogoče kupiti z registracijo v spletnem okolju www.speakly.me ali prek mobilnih aplikacij za iOS in Android. »Uporabnik« v okviru teh pogojev je oseba, ki se je registrirala s svojimi osebnimi podatki v okolju www.speakly.me ali prek aplikacije Speakly za iOS ali Android in je prejela z geslom zaščiten račun za uporabo. Ponudnik storitev z Uporabnikom deli priporočila in učne vsebine, povezane z učenjem jezikov, glede na njegove potrebe, določene z uporabnikovim trenutnim nivojem v programu. Uporabnik se zaveda, da posamezni rezultati niso enaki za vse in se lahko od osebe do osebe razlikujejo.

( 12 ) Nakup storitev

Za nakup storitev učenja jezikov Speakly na www.speakly.me ali v aplikacijah Speakly za Android in iOS mora Uporabnik izbrati učni načrt (en mesec, dvanajst mesecev, načrt Lifetime ali načrt Family Lifetime). Enomesečni in dvanajstmesečni načrti so ponavljajoči se (recurring). Načrta Lifetime in Family Lifetime se kupita z enkratnim plačilom in veljata 100 let oziroma do trenutka, ko Speakly razumno ukine storitev na vseh platformah — kar nastopi prej. Po izbiri želenega paketa je Uporabniku prikazan skupni znesek nakupa, nato Uporabnik izvede plačilo. Plačilo na spletni strani je mogoče prek PayPal, Stripe ali prek bančnih povezav, ki jih zagotavlja Maksekeskus AS. V primeru uspešnega nakupa se storitev aktivira takoj, z avtomatsko aktivacijo kupljenega učnega načrta. Vsi paketi, kupljeni na spletni strani, so ponavljajoči se (tj. se samodejno obnavljajo v določenih intervalih) in jih je mogoče upravljati v osebnem računu Speakly Uporabnika. Plačila, izvedena v aplikacijah Speakly za Android in iOS, so prav tako ponavljajoča se. Naročnino lahko Uporabnik upravlja neposredno prek svojega računa Google Play ali App Store, odvisno od platforme, uporabljene pri plačilu. Ustrezne informacije in navodila so na voljo na zaslonu za plačilo v aplikaciji pred zaključkom plačila (gumb »Pricing FAQ«) in po aktivaciji naročnine (Nastavitve → Jeziki in naročnine → FAQ). V aplikaciji za iOS je nakup mogoč samo prek računa App Store; zgoraj navedene metode plačila na spletni strani niso na voljo. V aplikaciji za Android je nakup mogoč samo prek računa Google Play; zgoraj navedene metode plačila na spletni strani niso na voljo. Storitve je mogoče kupiti tudi na podlagi računa, poslanega po e-pošti, če Uporabnik to želi. V primeru uspešnega nakupa bo paket ročno aktiviran takoj, ko bo to mogoče izvesti s strani člana ekipe za podporo. O aktivaciji bo Uporabnik obveščen prek klepeta ali e-pošte.

( 13 ) Uporaba storitev

1. Ponudnik storitev zagotavlja spletno storitev učenja jezikov, ki je uporabna z aktivno naročnino. Po poteku naročnine se Uporabnikov dostop do jezika prilagodi ponudbi freemium.
2. Plačila v korist Ponudnika storitev obdelujejo kreditne ustanove ter različna podjetja in platforme, ki posredujejo plačila. Seznam posrednikov plačil je prikazan v odstavku »Nakup storitev«.
3. Storitve je mogoče kupiti z enkratnimi plačili (za paketa Lifetime in Family Lifetime) ali z avtomatsko obnavljajočimi se plačili (tj. ponavljajočimi se plačili) (za 1- in 12-mesečna paketa). Cene storitev so prikazane v ustrezni valuti na spletni strani www.speakly.me ali — v aplikaciji Speakly — v razdelku Nastavitve → Jeziki in naročnine → Pridobi naročnino.
4. Uporabnik dobi dostop do z geslom zaščitenih storitev učenja jezikov takoj po zaključku plačila.
5. Uporabnik storitve ne more začasno ustaviti, lahko pa prekine svojo ponavljajočo se naročnino na isti platformi, na kateri je bila sklenjena.
6. Uporabnik ima pravico do odstopa od storitve v 14 dneh po zaključku plačila. Za to mora poslati zahtevek za odstop na hello@speakly.me. Plačani znesek bo vrnjen na isti račun, s katerega je bilo izvedeno začetno plačilo.
7. Razen kjer to zahteva zakon, po izteku 14-dnevnega odstopnega roka plačila niso vračljiva. Naročnino je mogoče kadar koli preklicati, vendar ostane aktivna do konca plačanega obračunskega obdobja.

Za obdelavo osebnih podatkov Uporabnika je odgovorna družba Speakly OÜ (upravljavec osebnih podatkov). Če kot način plačila izberete Maksekeskus AS, bo Speakly OÜ potrebne osebne podatke posredovala družbi Maksekeskus AS.

( 14 ) Razpoložljivost storitve

Prizadevamo si zagotoviti neprekinjen dostop do storitve Speakly. Vendar lahko ob razumnem obvestilu kadar koli spremenimo, začasno ustavimo ali ukinemo posamezne dele storitve brez odgovornosti, razen kjer zakon določa drugače.

( 15 ) Naš naslov

Speakly OÜ Roseni tn 7, Tallinn, Harjumaa 10111 hello@speakly.me